বাংলাদেশে আমরা বিয়ের দাওয়াত পেলে খুশী হই; বেশী ভাববাদী লোক হলে হয়তো অনুষ্ঠানের দিন সকাল থেকেই নানাবিধ তেল-চর্বিসমৃদ্ধ খাবারের কল্পনা করতে করতে "এটা খাবো, ওটাও খাবো" জাতীয় সুখস্বপ্নে বিভোর হই; আবার একটু বেশী বাস্তববাদী হলে স্বপ্ন-টপ্নের চেয়ে সেদিন সকাল থেকেই আহারকার্যে একধরনের অনীহা প্রদর্শনপূর্বক রাতের জন্য পাকস্থলী মশায়কে প্রস্তুত করার কাজে উঠেপড়ে লাগি। না, অত তাড়াতাড়ি ক্ষেপে উঠবেননা কেউ, আমি সবাইকে মিন করছিনা।

জাপানে ঘটনা পুরো উল্টো, বিয়ের দাওয়াত পাবার ব্যাপারে এদেশে মোটামুটি সবাই আতংকেই থাকে বলা যায়। মূল কারণটি বিয়ের উপহার, আমাদের দেশে যেমন অতিথিরা নিজের পছন্দমতো (এবং সুবিধামতোও ) উপহার হিসেবে একটি বস্তু সাথে নিয়ে আসেন, এদেশে ঘটনা অত সহজ না। এখানে উপহারের ব্যাপারটা নির্দিষ্ট, এক ধরনের বিশেষ খামের ভেতর বেশ মোটা অংকের (কমপক্ষে ৩০ হাজার ইয়েন মানে প্রায় ২৫ হাজার টাকা) টাকা ভরে হাসি হাসি মুখ করে ব্যথিত চিত্তে ওয়েডিং হলে ঢুকতে হয়, এবং তারপর বিদেশী হলে বিরস মুখে নানাবিধ কাঁচা ও অর্ধসেদ্ধ জিনিস গিলতে হয়।

তবে ভাগ্য ভালো যে আমাদের দেশের মতো "প্রতিবেশীর বোনের ছেলের বিয়ে" বা "মামাতো বোনের স্বামীর ছোটবোনের জায়ের বড়ভাইয়ের কলিগের বিয়ে" টাইপের অনুষ্ঠানে এদেশে কখনই দাওয়াত পাওয়া যায়না, বিয়ের মতো বিশেষ উপলক্ষতে এরা শুধু একান্তই কাছের লোককে ডাকে। তবে এই "একান্তই কাছের লোক" বিশেষণটিই আবার বিপত্তির মূল হয়ে দাঁড়ায়, কারণ একান্ত কাছের লোক ভেবে একজন আপনাকে দাওয়াত দিলো আর আপনি বেরসিকের মতো সেটা নাকচ করে দিলেন, ব্যাপারটা একটু ইয়ে হয়ে যায়না? সেজন্যই দাওয়াতের ব্যাপারে লোকের এমন আতংক, বিশেষ করে অফিসের কলিগদের নিয়ে; কারণ কে যে কাকে "একান্ত লোক" ভেবে বসে আছে সেটা ঐ দাওয়াত পাবার আগে বোঝার উপায় নেই!

আজকের গেসবল জাপানী বিয়ের উপহার নিয়ে। উপহার তো বড় অংকের হতে হয়ই, সাথে আরো নিয়মকানুনের যন্ত্রণা আছে।

জাপানী মুদ্রার মধ্যে সবচেয়ে বড়টি হলো দশ হাজার ইয়েনের নোট, এদেশী ভাষায় দশ হাজারকে বলে "মান", ঐ নোটকে আমরা বলি এক মানের নোট। তো আপনি উপহারের খামের ভেতর শুধু এই এক মানের নোটই ঢুকাতে পারবেন, এর চেয়ে ছোটগুলো না। সবচেয়ে কম যে টাকার অংক আপনি ঢুকাতে পারবেন, এবং মোটামুটি অতিথিদের সবাইই যে অংকটি ঢোকায়, সেটি হলো তিন মান (৩০ হাজার না বললে ঠিক কষ্টটা বোঝানো কঠিন যদিও) -- এর কম দেয়া যাবেনা, তবে অবশ্যই এর চেয়ে বেশী দিতে পারবেন, যেমন, পাঁচ মান, সাত মান, বা আরো যত বেশী চান।

বুদ্ধিমান পাঠক নিশ্চয়ই উপরের উদাহরণের সাত-পাঁচ থেকে আঁচ করতে পারছেন যে খামের ভেতরের অংকটি হতে হবে বিজোড় সংখ্যক মানের, মানে, পাঁচ মান, সাত মান, নয় মান বা এগারো মান, বা প্লাস টুটু .... (যাইতে থাকেন যতদূর মন চায়)

আপনাকে গেস করতে হবে, কি কারণে এই বিশাল অংকের উপহারের পরিমাণকে আবার বিজোড় অংকের হতে হয়?

(সহজ গেসবল হওয়াতে পারফেক্ট উত্তর না হলে যে উত্তর সঠিক বলে গ্রহন করা হবেনা সেটি আগেই বলে রাখলুম!)    

শেয়ার করুনঃ

 |   |   |